Я в прошлом году покупал информационный сайт и тоже сначала не знал, на что обращать внимание. Помимо проверки трафика, истории домена и ссылочного профиля, мне посоветовали обязательно проверить домен на склейку. Сначала не придал этому большого значения, но потом нашел сервис, который помог быстро это проверить. В результате удалось вовремя обнаружить проблему с одним из рассматриваемых сайтов и отказаться от покупки. В итоге выбрал другой вариант, с которым уже не возникло никаких сложностей. С тех пор всегда провожу такую проверку перед любой сделкой с доменом или готовым сайтом.