Если диоды синие, то никаким светофильтром свечение красным не сделаешь... Другое дело, если там стоят белые светодиоды, тогда да, но тут другая засада - как организован родной светофильтр? Может он интегрирован в клавиши и заменить его невозможно. Т.е. сначала надо выяснить как организована подсветка, потом думать как её менять
Если установлены синие светодиоды без светофильтра, то считай повезло, перепаять диоды как-раз не проблема, сделают в любой мастерской.